Translation examples
de secours (le cas échéant)
Spare wheel carrier (if fitted)
Commande de sécurité (le cas échéant):
Emergency switch, if fitted
(le cas échéant)
Test connections (where fitted or required)
Cas d'appareillages correctifs
Cass of corrective devices fitting
Feu (le cas échéant) :
Light (when fitted):
Ce n'est en tout cas pas ainsi que nous concevons les choses.
It certainly does not fit ours.
- Il rêve de se caser.
- He wants to settle down.
Il n'avait pas le temps de se caser.
Hmm. Had no time to settle down.
Un musulman célibataire impatient de se caser.
A single Muslim man eager to settle down.
Si je peux la persuader à la longue de se caser pour un bout de temps.
If I can ever persuade her to settle down long enough. Yes.
Divorcé, mais il avait hâte de se caser.
Divorced, but couldn't wait to settle down again.
Bizarrement, pour ceux-là, c'est plus dur de se caser.
Oddly, for those, it's hard to settle down.
II est peut-être temps de se caser, hein?
Maybe it's time to settle down, huh?