Translation for "de purifier" to english

De purifier

• to purify

Translation examples

to purify

Les écosystèmes aident à purifier l'air que nous respirons et l'eau que nous buvons.
Ecosystems help purify the air we breathe and the water we drink.

Les infections se multiplient dans nos hôpitaux et les stocks de purificateurs d'eau (au chlorure de sodium) sont presque épuisés dans les villes.
Infections are spreading in our hospitals and reserves of drinking-water purifiers (natrium chloride) in towns are almost exhausted.

:: Installations de postcombustion servant à purifier les gaz résiduaires par combustion, qui ne fonctionnent pas comme des installations de combustion indépendantes;
- Post-combustion plants designed to purify the waste gases by combustion which are not operated as independent combustion plants.

Il pourrait s'agir d'un puits et, au besoin, d'un système d'osmose inverse pour purifier les eaux saumâtres.
Such a system would consist of a well and, where necessary, a reverse osmosis system for purifying brackish water prior to use.

Cette technique permet également de purifier les eaux usées de façon naturelle et de les transformer en eau potable.
Artificial groundwater recharge can be used to naturally purify wastewater and turn into potable groundwater.

Ils auraient toutefois besoin d'installations de laboratoire pour isoler et purifier ces organismes.
They would need laboratory facilities to isolate and purify these organisms, however.

Les pays dotés des capacités nécessaires pour purifier, produire et conditionner ces produits auraient un atout supplémentaire.
Countries with the capacity to purify, produce and package these products may have an added advantage.

Nous te remettons son être matériel afin de purifier son esprit.
We commend unto thee her earthly body and seek to purify its spirit.

Tu as grand besoin de purifier ton àme.
You have an urgent need to purify your soul.

Vous savez... la vieille idée de "purifier le sang".
You know, the old belief to purify the blood

Notre mission est de superviser une expérience à grande échelle afin de purifier le génome humain.
Our mission is to oversee a grand experiment to purify the human genome.

Leur but est de purifier l'Islam par la violence.
Their aim is to purify Islam through violence.

Nous avons l'intention de purifier l'Islam.
We plan to purify Islam.

de purifier mon corps.
to purify my body.

Consommez ce sacrifice afin de purifier notre amour pour toujours.
Consume this sacrifice to purify our love for ever.

Dieu lui a dit de purifier son corps.
God told him to purify his body.

Notre société secrète a juré de purifier l'Amérique.
We're a great secret society pledged to purify America.