Translation for "de présenter une suggestion" to english

De présenter une suggestion

• to submit a suggestion
• submit a suggestion

Translation examples

to submit a suggestion

Dans sa résolution 1994/28, la Commission a prié le Groupe de travail sur les populations autochtones d'examiner la question et de lui présenter ses suggestions, par l'intermédiaire de la Sous-Commission.
In its resolution 1994/28, the Commission requested the Working Group on Indigenous populations to consider the question and submit its suggestions, through the SubCommission, to the Commission.

Dans sa résolution 1994/28 du 4 mars 1994, la Commission a prié le Groupe de travail sur les populations autochtones d'examiner cette question et de lui présenter ses suggestions, à sa cinquante et unième session, par l'intermédiaire de la Sous-Commission.
In its resolution 1994/28 of 4 March 1994, the Commission requested the Working Group on Indigenous Populations to consider the question and submit its suggestions, through the Subcommission, to the Commission at its fifty-first session.

Dans les paragraphes 4 et 5 du dispositif, l'Assemblée demande aux États Membres de faire connaître leur avis dans des domaines qui appellent un examen et les prie de présenter leurs suggestions à ce sujet au plus tard le 30 avril 1995.
In its operative paragraphs 4 and 5, Member States would be called upon to make known their views as to areas requiring review and to submit their suggestions on such a review by 30 April 1995.

Nous avons ainsi présenté nos suggestions et nos propositions sur plusieurs points de l'ordre du jour ainsi que sur l'organisation de la quatrième conférence des parties à Buenos Aires.
In this manner, we have submitted our suggestions and proposals in respect of several agenda items and in connection with the preparations for the fourth conference of the parties in Buenos Aires.

En juin 2012, le Corps commun a lancé les travaux préparatoires de son programme de travail pour 2013 en invitant les organismes participants et d'autres organes de contrôle et de coordination à présenter leurs suggestions avant la fin du mois d'août 2012.
79. The Unit launched the preparation of its 2013 programme of work in June 2012 by inviting its participating organizations and other oversight and coordinating bodies to submit their suggestions by the end of August 2012.

Dans sa résolution 1994/28, du 4 mars 1994, la Commission a prié le Groupe de travail sur les populations autochtones d'examiner la question et de lui présenter ses suggestions, par l'intermédiaire de la Sous—Commission.
In its resolution 1994/28 of 4 March 1994, the Commission requested the Working Group on Indigenous Populations to consider the question and submit its suggestions, through the Sub—Commission, to the Commission.