Translation for "de palais" to english

De palais

• of palate
• palace

Translation examples

of palate

Celui-ci a informé la Mission qu'il avait été ligoté et interrogé sous la torture, qu'on lui avait mis la tête dans un sachet en plastique qui l'empêchait de respirer et qu'on lui avait enfoncé une épine dans le palais et donné des coups sur la plante des pieds.
The victim informed MINUGUA that he had been tied up and interrogated under torture, in which a plastic bag had been placed over his head so that he could not breathe, a spike had been inserted in his palate and he had been beaten on the soles of his feet.

Les anomalies congénitales liées à des déformations de la lèvre et du palais sont fréquentes au Chili.
Congenital abnormalities involving deformities of the upper lip and palate are common in Chile.

Au cours de la période considérée, 1 205 enfants nés avec une malformation du palais et des lèvres ont ainsi subi une opération de reconstruction plastique.
Thus, during the reporting period, 1,205 children with congenital palate and lip malformations underwent reconstructive plastic surgery.

palace

Palais de la République
Palace of the Republic

Palais des sports
Palace of Sports

a) Palais Bayan
Bayan Palace

(Palais national)
(National Palace)

C. Musées et palais
C. Museums and palaces

Cette voie est empruntée au cours de cérémonies pour aller du Palais royal à l'est au Grand Palais à l'ouest.
It is a ceremonial link between the Royal Palace on the east and the Grand Palace on the west.

Salle d'armes du Palais
Palace Armoury

Sans pierres, pas de palais. Sans palais, les crocodiles.
No more stone, no palace, no palace, the crocodiles!