Translation for "de nombreux sites" to english

De nombreux sites

• many sites

Translation examples

many sites

On s'attend en outre à une pollution de l'environnement par de nombreux sites qui ne sont pas entretenus et contrôlés de façon appropriée.
In addition, many sites are expected to cause environmental pollution and are not maintained or controlled appropriately.

Toutefois, comme le montrent les rapports précédents, les seuils critiques restent dépassés sur de nombreux sites.
However, as shown in previous reports, the critical thresholds are still exceeded at many sites.

Les sols libéraient du soufre accumulé antérieurement sur de nombreux sites, ce qui a confirmé des résultats similaires obtenus en Europe.
Soils were found to release previously accumulated S at many sites, confirming similar results in Europe.

a = Notre société a déjà appliqué ce procédé à de nombreux sites.
a = Our company has applied this technology on many sites.

Il y a de nombreux sites dans les Etats baltes qui sont extrêmement dangereux.
There are many sites in the Baltic States which are extremely dangerous.

G. De nombreux sites en Europe continueront d'être touchés
Many sites in of Europe will remain acidified after 2010

2. Les métaux se sont accumulés dans les sols sur de longues périodes et il existe des concentrations anormalement élevées de métaux sur de nombreux sites.
Metals have accumulated in soils over long time periods and unnaturally high levels exist at many sites.

Les concentrations de nitrates et l'acidité étaient elles aussi en baisse dans les dépôts sur de nombreux sites.
Nitrate concentrations and acidity were also decreasing in deposition at many sites.