Translation for "de moins en moins" to english

De moins en moins

adverb

• less and less

Translation examples

less and less adverb

Nous avons de moins en moins de temps pour agir.
There is less and less time for action.

Cette position jouit de moins en moins d'appui.
That stance is finding less and less support.

Les parents passent de moins en moins de temps avec leurs enfants.
Parents are spending less and less time with their children.

Nous avons encore du temps, mais nous en avons de moins en moins.
We still have time, but we have less and less time.

Au fil du temps, la demande de données de recensement <<authentiques>> est devenue de moins en moins explicite et les réponses de moins en moins directes.
In the course of time, the demand for `authentic' census data has become less and less clear-cut, and the answers less and less straightforward.

Total (1 moins 2 moins 3)
Total (1 less 2 less 3)

Or les montants épargnés ont de moins en moins servi aux investissements.
Yet, less and less of the savings went into investment.

Aujourd'hui, toutefois, ces facteurs ont de moins en moins d'importance.
But now these factors are becoming less and less important.

Ces quartiers sont de moins en moins appréciés et une certaine ségrégation s'instaure.
These areas are becoming less and less popular and cause segregation.