Translation for "de mille dollars" to english

De mille dollars

• thousand dollars

Translation examples

thousand dollars

b) après jugement et condamnation au terme d'une procédure simplifiée, d'une amende de mille dollars ou, faute de paiement de cette amende, ou en sus de cette amende, d'une peine d'emprisonnement de 6 mois;
(b) on summary conviction, to a fine of one thousand dollars, or alternatively, or in addition thereto, to imprisonment for six months;

Le Gouvernement des Bahamas s'est engagé à verser une subvention annuelle de soixante-quinze mille dollars pour lui venir en aide.
The Government of the Bahamas has made a commitment to provide an annual grant of seventy-five thousand dollars ($75,000.00) to assist the home.

b) après jugement et condamnation au terme d'une procédure simplifiée, d'une amende de cinq mille dollars ou d' une peine d'emprisonnement de six mois, ou de ces deux peines;
(b) on summary conviction, to a fine of five thousand dollars, or alternatively, or in addition thereto, to imprisonment for six months;

Le montant maximum pour cette allocation est de deux mille dollars (2 000 dollars) si la personne défunte est âgée de plus de 15 ans.
The maximum amount payable for this grant is the amount of two thousand dollars (US$2,000.) where the deceased person had exceeded the age of 15 years.

Pour la première infraction, la peine est une amende d'un montant maximum de neuf mille dollars ou une peine d'emprisonnement d'une durée maximum de trois mois.
On a first conviction, the penalty is a fine not exceeding nine thousand dollars or imprisonment for a period not exceeding three months.

a) après jugement et condamnation sur mise en accusation, d'une amende de dix mille dollars ou, faute de paiement de cette amende, ou en sus de cette amende, d'une peine d'emprisonnement de deux ans; et
(a) on conviction on indictment, to a fine of ten thousand dollars, or alternatively, or in default of payment of such fine, or in addition thereto, to imprisonment for two years; and

C. 37 3) Une personne qui emploie un enfant en violation de la présente section commet une infraction aux conditions de travail de base et est passible d'une amende de vingt-cinq mille dollars.
C.37(3) A person who employs a child in contravention of this section commits a basic conditions of work offence and is liable on determination by the Court to a fine of twenty-five thousand dollars.

Total (trois millions neuf cent mille dollars)
Total (three million nine hundred thousand dollars)

a) au terme d'une procédure simplifiée, d'une amende de vingt-cinq mille dollars et d'une peine d'emprisonnement de cinq ans;
(a) upon summary conviction to a fine of twenty-five thousand dollars and to imprisonment for five years;

b) sur mise en accusation, d'une amende de cinquante mille dollars et d'une peine d'emprisonnement d'une durée maximum de dix ans mais d'une durée minimum de cinq ans.
(b) upon conviction on indictment to a fine of fifty thousand dollars and to imprisonment for a term which shall not exceed ten years but which shall not be less than five years.