Translation for "de mettre en place" to english

De mettre en place

• to put in place
• to set up

Translation examples

to put in place

Cela est fondamental pour le choix des politiques à mettre en place.
This fundamentally shapes the policies to be put in place.

Infrastructure à mettre en place (télécommunications, Intranet, Extranet)
Infrastructure to be put in place (telecom, intranets, extranets)

Quelle est la solution à mettre en place?
What solution can be put in place?

Des contre-pouvoirs ont également commencé par se mettre en place.
Counterbalancing institutions also began to be put in place.

Mettre en place les procédures de délivrance des cartes; et
put in place procedures to issue cards,

b) Mettre en place des réglementations appropriées;
Put in place appropriate regulatory frameworks

Mettre en place des systèmes de qualité;
Put in place quality systems; and

:: La méthodologie et les procédures à mettre en place pour l'évaluation.
:: Methodology and procedures to be put in place for the assessment

Mettre en place un mécanisme de contrôle
Putting in place a monitoring mechanism

Quelles interventions mettre en place pour les atteindre?
What interventions can be put in place to reach them?

Le seul moyen de prévenir ces abus était de mettre en place une mesure de protection construite sur une idée.
The only way to prevent these abuses was to put in place a safety net that was built around an idea.

On pense qu'il a construit un système secret, un système que le gouvernement prévoit de mettre en place pour tous nous espionner.
We believe he's building a secret system, a system the government plans to put in place to spy on all of us.

to set up

— Mettre en place un système de gestion de données
- Setting up data management system

C. METTRE EN PLACE DES STRUCTURES DE CONCEPTION, DE PRODUCTION
C. Set up structures for the design, production and

mettre en place un accord-cadre.
set up a framework agreement.