Translation for "de marques" to english

De marques

• brands
• of brands

Translation examples

brands

S'agissant des marques, par exemple, nous n'avons conservé cette fois que deux groupes, les marques "nationales régionales" et les marques "de distributeurs".
In the case of brands, for example, this time we distinguished between only two groups, “national regional” brands and “store” brands.

Marques commerciales (11 marques)
Commercial brands (11 brands)

• Image de la marque
∙ Brand image

La marque N—R est une variable fictive désignant une marque nationale/régionale; aussi la coordonnée à l'origine correspond—elle à toutes les autres marques, y compris les marques de distributeurs et les diverses marques.
N-R Brand is a dummy variable indicating a national/regional brand, so the intercept relates to all other brands, including store brands as well as miscellaneous brands.

of brands

Allez, Gus, avec un peu d'image de marque, de réseaux sociaux et une fuite stratégique de photos dénudées, nous pourrions être de célèbres gérants d'un camion snack.
- Come on, gus, with a little bit of branding, Social media campaign, And some strategically leaked nude photos,

- Quels sacs ? Elle a quelques sacs de marque tout neufs.
she has a couple of brand-new privo bags.

Il y a plein de marques de déca' qui sont tout aussi bonnes que le vrai café.
There are lots of brands of decaf that are just as tasty as the real thing.

Vous n'imaginiez pas qu'il allait gaspiller 95$ de nourriture de marque.
You didn't think he was going to waste $95 worth of brand name food.

Il ne parle plus de marques et de prix.
He doesn't speak of brands and prices anymore

Bienvenue dans l'univers impitoyable de l'intégration de marque que vous connaissez peut-être sous son ancien nom ?
Welcome to the brave new world of brand integration. But you may know it by its old school name...

Il va transformer ta vie en un cauchemar de marques et de prix.
He'll turn your life into a nightmare of brands and prices

La classe moyenne pas soin pour un nom de marque... seulement le premier de chaque mois, mon Qutub Minar.
The middle class don't think of brand names, only a payday.

L'injustice de marquer à jamais des petits enfants innocents dans des registres visibles par tous.
The injustice of branding innocent, little, nameless children in records where everyone can see.