Translation for "de lanières" to english

De lanières

• of thongs
• strips

Translation examples

of thongs

08 Le point d'attache de la lanière doit être réparé
08 Fastening of the thong to be repaired

Les matières suivantes sont considérées comme convenant pour la confection des lanières :
The following materials are regarded as suitable for making thongs:

2.3.11 a)-2 Lanière des bâches
2.3.11 (a)-2 Sheet thongs

07 Lanière à remplacer
07 Thong to be replaced

Il suffirait de mentionner la lanière.
Reference to a thong would be sufficient.

En outre la matière plastique de recouvrement des lanières sera transparente et sa surface sera lisse.
Furthermore, the plastic material used to cover thongs shall be transparent and smoothsurfaced.

0809 Lanière manquante, trop desserrée ou défectueuse;
0809 Thong missing, too loose or defective

Les dispositions relatives à la fixation des lanières semblent floues et n'offrent peutêtre pas une sécurité suffisante.
The provisions related to the fastening of the thongs seem unclear and possibly not provide sufficient security.

. Langue de lanières.
♪ Tongue of thongs ♪

strips

En morceaux, éclats et lanières;
Chunks, chips and strips;

Peu après, on a fait se coucher par terre AD/03 et trois autres hommes (son frère, un cousin et un inconnu), on leur a bandé les yeux et on leur a attaché les mains derrière le dos avec des lanières de plastique.
Shortly afterwards, AD/03 and three others (his brother, a cousin and an unknown man) were made to lie on the ground, were blindfolded and their hands were tied behind their backs with plastic strips.