Translation for "de la espanola" to english

De la espanola

• of espanola

Translation examples

of espanola

Dans son rapport, le secrétariat s'était fondé sur les travaux du Groupe d'experts qui s'était réuni à Madrid du 1er au 3 février 1995 avec le soutien de la Fundacion Espanola para la Promotion de la Informacion Automatizada (FUINCA).
In its report, the secretariat had drawn upon the contributions made in the Group of Experts, which met in Madrid from 1 to 3 February 1995 with the support of Fundacion Espanola para la Promotion de la Informacion Automatizada (FUINCA).

En vue d'éliminer l'utilisation du langage sexiste, le Comité consultatif NOMBRA sur le langage a procédé à l'examen critique du Diccionario de la Lengua de la Real Academia espanola et a formulé une série de propositions communiquées à tous les membres de l'Académie de manière à ce que ceux-ci les prennent en considération lors de la rédaction de la nouvelle édition prévue pour 2000.
11. With a view to eliminating the use of sexist language, the NOMBRA Advisory Committee on Language had conducted a critical review of the Diccionario de la Lengua de la Real Academia espanola, and had drawn up a series of proposals which had been sent to all Academy members in order to be taken into account in the drafting of the new edition, scheduled for 2000.

Ce projet a été réalisé grâce à un appui financier de l'<< Union Fenosa >> et de l'<< Agencia Espanola de Cooperacion Internacional >> (Agence espagnole de coopération internationale).
This project came to fruition thanks to the financial support of the `Union Fenosa' (Fenosa Union) and the `Agencia Espanola de Cooperacion Internacional' (Spanish Agency for International Cooperation).