Translation for "de la base" to english

De la base

• from the base
• of the base

Translation examples

from the base

L'émulsion s'est séparée de la base.
The emulsion has separated from the base.

Permis pour le week-end de la base.
Weekend pass from the base.

De la base vers le bout?
- From the base to the tip? - Yeah.

Appel 135 de la base.
Call 135 from the base.

Ca arrive de la base.
Sir, this was just forwarded from the base.

On est à deux pas de la base.
We're a block from the base.

Les gars de la base militaire.
Guys from the base.

- à partir de la base ici.
- from the base up here.

- Quelqu'un de la base ?
Someone from the base?

C'est loin de la base.
Why, that's directly away from the base.

of the base

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires ont été déployées.
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Les bases de données statistiques constituent—elles des bases de connaissance ou des bases pour l'administration ?
Are statistical data bases knowledge bases or bases for administrations?

sur la base :
based on:

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires déployées
Company operating bases and temporary operating bases

:: Fermeture des bases opérationnelles temporaires, des bases opérationnelles de compagnie, des bases d'appui de comté et des bases d'appui au référendum conformément aux besoins de la Mission
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

Pour les stations de base et les répéteurs: <<Compatibilité électromagnétique des stations de base et des répéteurs>>
For base stations and repeaters: "Base station and repeater electromagnetic compatibility"

Emplacement et statut des bases d'appui de comté et des bases opérationnelles de compagnie
Location and status of county support bases and company operating bases

Quand sortiras-tu de la base ?
How long until you're out of the base's range?

Mais tu es à la tête de la base.
But you're head of the base.

- C'est presque un tiers de la base.
- That's almost a third of the base.

Qui prend des photos de la base.
Taking photos of the base.