Translation for "de l'exploitation" to english

De l'exploitation

• of exploitation
• operating

Translation examples

of exploitation

A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle
A. Exploitation of the prostitution of others and sexual exploitation

L'exploitation au Royaume du Cambodge comprend l'exploitation par le travail et l'exploitation sexuelle.
The type of exploitation in the Kingdom of Cambodia includes Labour Exploitation and Sexual Exploitation.

Enfants victimes d'exploitation et exploitation économique (Article 32)
Children in situations of exploitation and economic exploitation (Article 32)

Remplacer l'exploitation des ressources en eau fossiles par l'exploitation
Replace exploiting fossil by suitable exploitation of ground

La liste des formes d'exploitation a été élargie à l'exploitation associée à la mendicité et à l'exploitation associée à la commission d'infractions.
The list of forms of exploitation was expanded to include exploitation by begging and exploitation by committing punishable acts.

Le grenadier patagonien, qui était modérément exploité, devient pleinement exploité; la légine australe passe de modérément à pleinement exploitée; l'abadèche rose, de modérément exploitée à pleinement exploitée passe de pleinement exploitée à surexploitée; l'encornet rouge demeure pleinement exploité; le calmar patagon, qui n'était pas répertorié, devient pleinement exploité; le merlan bleu austral, de pleinement exploité à surexploité, devient surexploité; et le merlu reste de pleinement exploité à épuisé.
The Patagonian grenadier, previously assessed as moderately exploited, is moderately to fully exploited; Patagonian toothfish, previously moderately to fully exploited, is fully exploited; pink cusk eel, previously moderately to fully exploited, is fully exploited to overexploited; shortfin squid remains fully exploited; Patagonian squids, not previously referenced, are fully exploited; southern blue whiting, previously fully exploited to overexploited, is overexploited; and hakes remain fully exploited to depleted.

Je reconnais le désir quand je le vois. Et je suis plutôt doué dans la myriade de chemins permettant de l'exploiter.
I know desire when I see it, and I am very well versed in the myriad ways of exploiting it.

La nature de l'exploitation change mais ne s'améliore jamais.
The nature of exploitation never improves. It only changes.

On devrait les poursuivre en action collective au nom de l'exploitation de la jeunesse.
We should file a class-action lawsuit on behalf of exploited youth.

Ce qu'ils voulaient c'est diviser les hommes, et vivre de plus en plus de l'exploitation.
And in fact we're not. But they were trying to divide men, who allowed the government, more and more, to live of exploitation.

Ce vignoble représente ce qui, je l'espère, deviendra une industrie dont la réussite dépend du peuple qu'elle fera vivre, au lieu de l'exploiter.
This vineyard represents what I hope will become an industry that depends on the people for its success. Involving them instead of exploiting them.

operating

en mode d'exploitation B1 et de ... en mode d'exploitation B2.
for operating mode B1 and by ... for operating mode B2.

L'exploitation et la surveillance du satellite seront assurées par le Centre d'exploitation des satellites.
The spacecraft operation and monitoring will be performed at the Satellite Operation Centre (SOC).

C'est tout bonnement une opération de chasse et de ramassage, de l'exploitation pure et simple. Ce sont des gens qui prennent et ne rendent rien.
It's just basically a hunting-and-gathering operation, and, in fact, a pure exploitive operation, with people just taking and not giving anything back.