Translation for "de graves problèmes économiques" to english

De graves problèmes économiques

• serious economic problems

Translation examples

serious economic problems

Cette concertation mondiale permettra, nous en sommes persuadés, de formuler des solutions concrètes et appropriées aux graves problèmes économiques auxquels sont confrontés les pays en développement.
That world-wide meeting will make it possible we believe to formulate specific and appropriate solutions to the serious economic problems facing developing countries.

35. La Géorgie est confrontée aujourd'hui à un certain nombre de graves problèmes économiques.
35. Georgia today faces a number of serious economic problems.

78. Il y a quelques années, l'Azerbaïdjan a connu de graves problèmes économiques occasionnés par le passage d'un système d'économie planifiée à une économie de marché.
78. Some years earlier, Azerbaijan had suffered serious economic problems as a result of the transition from a planned economy to a market economy.

Tout déséquilibre risque de causer de graves problèmes économiques.
Any imbalance could cause serious economic problems.

Bien qu'il dispose de ressources abondantes, le continent africain continue, hélas, de faire face à de graves problèmes économiques.
Although it possess abundant resources, Africa continues, alas, to face serious economic problems.

Si des progrès avaient été enregistrés, la situation demeurait extrêmement fragile et de graves problèmes économiques persistaient.
While recent developments were quite positive, the situation was still very fragile and serious economic problems remained.

De manière analogue, les poissons contaminés peuvent occasionner de graves problèmes économiques aux communautés et aux régions dépendantes de la pêche pour leur survie économique.
Likewise, contaminated fish can bring serious economic problems to communities and regions dependent on fisheries for their economic survival.

Il ne fait aucun doute que la Bosnie-Herzégovine connaît de graves problèmes économiques.
17. There is no doubt that BiH faces a number of serious economic problems.

226. À cause des graves problèmes économiques que connaît le pays, les installations physiques du système pénitentiaire ne sont pas aux normes internationales.
226. Because of the country's serious economic problems, the penal system's physical facilities are not up to international standards.

La part du continent africain dans le commerce international n'est que de 2 % à peine, mais il n'est pas exclu que l'Afrique connaisse de graves problèmes économiques provoqués par la crise financière actuelle.
The continent represents barely two per cent of overall international trade, but it is encountering serious economic problems as a result of the current financial crisis.