Translation for "de grande-bretagne" to english

De grande-bretagne

• from britain
• of britain

Translation examples

from britain

En raison de leur indépendance financière, les Bermudes peuvent se passer de l'aide au développement de la Grande-Bretagne.
91. Because it is financially independent, Bermuda does not need development assistance from Britain.

Après avoir obtenu de la Grande-Bretagne son indépendance le 21 septembre 1964, elle est devenue république le 13 décembre 1974.
Malta obtained independence from Britain on 21 September 1964 and subsequently became a Republic on 13 December 1974.

Le territoire ne reçoit aucune aide financière de la Grande-Bretagne.
Bermuda receives no financial assistance from Britain.

1. La Zambie a obtenu son indépendance de la Grande Bretagne en 1964.
1. Zambia attained her independence from Britain in 1964.

Les revendications territoriales sont d'ailleurs la principale cause de déclenchement de la révolte des Mau Mau qui a été à l'origine de la guerre d'indépendance contre la Grande-Bretagne.
Land grievances were a key spur to the country's Mau Mau war for independence from Britain.

29. La Zambie est devenue indépendante de la Grande-Bretagne en 1964.
29. Zambia attained its independence from Britain in 1964.

Les îles Falkland sont peut-être à des milliers de kilomètres de la Grande-Bretagne, mais vous êtes et resterez proches de nos coeurs.
The Falklands Islands may be far from Britain in miles, but you are and will remain close to our hearts.

45. La Gambie est devenue indépendante de la Grande-Bretagne le 18 février 1965.
45. The Gambia became independent from Britain on 18 February 1965.

5. La Gambie est devenue indépendante de la Grande-Bretagne le 18 février 1965.
5. The Gambia became independent from Britain on 18 February 1965.

Il est devenu indépendant de la Grande-Bretagne le 4 octobre 1966.
She gained independence from Britain on the 4th October, 1966.