Translation for "de distinguer" to english

De distinguer

• to distinguish

Translation examples

to distinguish

Distingués délégués,
Distinguished Delegates,

, ne les distingue.
distinguishes them.

Impossible de distinguer l'équipage des terroristes.
No way to distinguish between the ship's crew and the terrorists.

Notre boulot, c'est de distinguer les criminels des bons citoyens.
Our job is to distinguish between the criminals and the citizens.

Plus vous travaillez à l'intérieur de quelqu'un, plus il devient difficile de distinguer...
The longer you are working inside someone, more difficult it becomes to distinguish-

Il est difficile de distinguer une paume de pied d'une paume de main.
The ball of the foot and the heel of the palm are tough to distinguish.

Pas difficile de distinguer le bien du mal.
- Not difficult to distinguish between right and wrong.

Cest difficile de distinguer laccident du meurtre.
Hard to tell. Almost impossible to distinguish accidental from homicide.

C'était peut-être un moyen de distinguer l'élite de la base.
It may have been a way to distinguish the elite, perhaps, from the everyday people.

L'esprit... Incapable de distinguer Entre ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.
The mind-- Unable to distinguish between what's real and what is not.

Dans le noir, parfois difficile de distinguer l'aigle du vautour.
In darkness sometimes difficult to distinguish hawk from vulture.

Il n'est pas toujours facile de distinguer les bonnes personnes des mauvaises.
It's not always that easy to distinguish the good guys from the bad guys.