Translation for "de confiance" to english

De confiance

adjective

• sterling

Translation examples

sterling adjective

M. Asamoah (Ghana) (interprétation de l'anglais) : Nous nous réjouissons de voir M. Freitas do Amaral présider cette session importante, non seulement parce que nous avons confiance en ses qualités exceptionnelles et en sa compétence reconnue, mais aussi en raison des liens historiques de longue date qui unissent le Portugal et le Ghana, liens qui remontent en fait à 500 ans.
Mr. Asamoah (Ghana): We are very pleased that Mr. Freitas do Amaral is presiding over this important occasion, not only because of our confidence in his sterling qualities and acknowledged capabilities, but also because of the long historic links between Portugal and Ghana — links going back 500 years.

Parlant du point de vue de l'expérience pratique de la FAO, il a déclaré que le principal obstacle était le piètre exemple que donnaient certains cadres et qui ne manquait pas de saper la confiance du personnel dans le processus.
Speaking from practical experience, he said that a major hurdle was the less than sterling example sometimes set by managers, which was bound to sap staff confidence in the process.