Translation for "de bonne réputation" to english

De bonne réputation

adjective

• of good repute
• well-thought-of

Translation examples

of good repute adjective

Une bonne réputation se répercute aussi bien sur le recrutement du personnel que sur la consommation des clients.
The positive effects of a good reputation are both in terms of recruitment and consumption.

d) Jouir d'une bonne réputation et être de bonne moralité;
(d) They shall be persons of good repute and sound character;

165. L'Équateur reconnaît dans sa Constitution le droit à l'honneur, à la bonne réputation et à l'intimité de la personne et de la famille.
165. The Constitution of Ecuador recognizes "the right to honour, to a good reputation and to personal and family privacy.

c) Avoir une conduite exemplaire et une bonne réputation;
(c) Be of sound conduct and good reputation;

En raison de la bonne réputation dont ils jouissent dans ce domaine, les Pays-Bas ont été invités à présider le Groupe de coopération internationale en 2011.
Because of the Netherlands' good reputation in this field, it has been asked to chair the ITF in 2011.

De toute façon, l'article 17 ne garantit pas un droit absolu à l'honneur et à une bonne réputation.
In any event, article 17 does not establish an absolute right to honour and a good reputation.

La Commission jouit d'une bonne réputation d'indépendance et de diligence, mais elle est tributaire de fonds d'origine étrangère.
The Commission had a good reputation for independence and diligence, yet it relied on funding from foreign sources.

135. L'article 3 de la loi relative à l'adoption dispose que les parents adoptifs doivent jouir d'une bonne réputation.
135. Section 3 of the Adoption Proclamation requires that the adoptive parents must be of good repute.

Les personnes qui y siègent doivent avoir une bonne réputation civique et une connaissance suffisante des questions en jeu.
Members must enjoy a good reputation as respectable citizens and have a clear understanding of the issues dealt with by child welfare committees.

Ils sont considérés aptes à exercer la fonction de magistrat s'ils jouissent d'une bonne réputation et font la preuve de leurs compétences en tant que juges pour enfants.
They are considered suitable to serve as judges if they have a good reputation and show evidence of their ability as children's judges.

well-thought-of adjective

92. La Commission électorale nationale a dans l'ensemble bonne réputation.
92. The National Election Commission (NEC) is generally well thought of.