Translation for "de boisson gazeuse" to english

De boisson gazeuse

• soft drink
• soda

Translation examples

soft drink

Elles ont été conclues en 1991 (boissons gazeuses) et 2003 (assurance).
The consent agreements were made in 1991 (carbonated soft drinks) and 2003 (the insurance industry).

La vente de boissons gazeuses est interdite dans tous les établissements d'enseignement depuis janvier 2007.
The sale of soft drinks has been prohibited in all educational institutions since January 2007.

Fusion dans l'industrie des boissons gazeuses
Merger in the soft drink industry

Coca Cola détenait 92 % du marché des boissons gazeuses non alcoolisées en Zambie et CSZ en détenait 8 %.
TCCC had a 92 per cent market share in carbonated soft drinks in Zambia, while CSZ had 8 per cent.

Décourager la vente de bonbons et de boissons gazeuses à l'école
Discourage the sale of sweets and soft drinks in schools

Eaux minérales, boissons gazeuses (non minérales) et jus
Mineral waters, soft drinks and juices

Le demandeur, une société bélarussienne, avait conclu avec le défendeur, une société russe, un contrat de vente d'eau minérale et de boissons gazeuses.
The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell mineral water and soft drinks to the defendant, a Russian company.

8. Kenya: Fusion dans l'industrie des boissons gazeuses 15
Kenya: Soft drink industry 14

rendue par le Juge de première instance du département de Maldonado contre une entreprise transnationale de boissons gazeuses.
handed down by the court of first instance in the department of Maldonado against a multinational soft—drinks company.

Par exemple, l'article dont on relève le prix au titre des boissons gazeuses n'est plus une canette mais une grande bouteille en plastique.
For example, the item to be priced for soft drinks was changed from a can to a larger plastic bottle.