Translation for "dbms" to english

Dbms

• of dbms
• the dbms
• called dbms
• dbmss

Translation examples

of dbms

21. On a élaboré un chargeur/exportateur à l'aide de Visual Basic 5.0 et de XML-DBMS version 1.01 afin de créer une solution basée sur XML qui pourrait charger et exporter les classifications types (comme le SCIAN).
21. A loader/exporter was developed using a Visual Basic 5.0 and XML-DBMS version 1.01 to create an XML based solution to load and export standard classifications (i.e. NAICS).

70. Environ 1 765 chefs d'entreprise, dont 50 % de femmes, ont pu bénéficier de prêts de la Banque de développement de Maurice (DBM) dans les secteurs suivants: restauration, coiffure, esthétique, agriculture, élevage et artisanat.
70. Some 1,765 entrepreneurs have been provided assistance through direct loans at the Development Bank of Mauritius (DBM), of which 50 per cent are women, involved in catering services, hairdressing and beauty care, agriculture, livestock keeping and crafts.

A terme, un stockage sous un seul DBMS serait souhaitable pour des raisons de sauvegarde et d'interopérabilité.
In time, storage using a single DBMS would be desirable in the interests of backing up and interoperability

Ce conseil, qui est le service du gouvernement central chargé de formuler un programme nutritionnel national intégré, est composé de représentants des ministères de l'agriculture (DA), de la santé (DOH), de la protection sociale et du développement (DSWD), de l'éducation (DepEd), de l'Intérieur et des collectivités territoriales (DILG), du travail et de l'emploi (DOLE), de la science et de la technologie (DOST), du Budget et de la gestion (DBM) et de l'Administration chargée du développement économique national (NEDA).
The Council, which is the central government agency charged with the formulation of an integrated national nutrition program, is composed of representatives from the DA, DOH, DSWD, DepEd, DILG, DOLE, Department of Science and Technology (DOST), Department of Budget and Management (DBM) and the National Economic Development Authority (NEDA).

Le PARC, sous la direction du Président et de la vice-présidence du Ministre de la réforme agraire, est composé des ministres, secrétaires d'État et directeurs de 13 organes, à savoir: les Ministères de l'environnement et des ressources naturelles (DENR), de l'agriculture (DA), du budget et de la gestion (DBM), des finances (DOF), de la justice (DOJ), du travail et de l'emploi (DOLE), de l'intérieur et des collectivités territoriales (DILG), des travaux publics et des routes (DPWH), des transports et des communications (DOTC), du commerce et de l'industrie (DTI), l'Administration chargée du développement économique national (NEDA), la Banque foncière des Philippines (LBP) et l'Administration nationale de l'irrigation (NIA).
The PARC, which has the President as Chair and the DAR Secretary as the Vice Chair, includes as members the Executive Secretary and the Secretaries or Heads of 13 agencies, namely: DENR, Department of Agriculture (DA), Department of Budget and Management (DBM), Department of Finance (DOF), Department of Justice (DOJ), Department of Labor and Employment (DOLE), Department of Interior and Local Government (DILG), Department of Public Works and Highways (DPWH), Department of Transportation and Communication (DOTC), Department of Industry (DTI), National Economic and Development Authority (NEDA), Land Bank of the Philippines (LBP) and the National Irrigation Authority (NIA).

La Commission nationale sur le rôle des femmes philippines (NCRFW), de concert avec l'Administration chargée du développement économique national (NEDA) et le Ministère du budget et de la gestion (DBM), est chargée de suivre l'exécution du Plan-cadre pour les femmes et de la politique budgétaire.
The National Council on the Role of Filipino Women, with the National Economic and Development Authority (NEDA) and the Department of Budget and Management (DBM), are tasked to monitor the implementation of the FPW and the budget policy.

a) Manuel sur le traitement des cas de harcèlement sexuel au Gouvernement (CSC); Manuel sur la formulation de plans de développement tenant compte des besoins des femmes (NEDA); Programme d'assistance technique pour la planification et la budgétisation concernant l'intégration des femmes dans le développement à l'intention des autorités locales et traitement et prévention des cas de violence familiale au niveau des barangays (DILG); Programme d'instruction tenant compte des besoins des femmes à l'intention de la police nationale des Philippines - cours élémentaire pour les recrues et cours de base (Collège de la sécurité publique des Philippines); Notions fondamentales sur le Plan et le budget concernant l'intégration des femmes dans le développement à l'intention des fonctionnaires et du personnel chargés du budget (DBM); Méthodologie d'enquêtes nationales sur l'utilisation du temps (NSO); Manuel de formation aux statistiques pour la planification d'un développement local tenant compte des besoins des femmes (SRTC); et Méthodologie de production des statistiques sur la violence à l'égard des femmes et des enfants (NSCB);
Manual on Handling Sexual Harassment Cases in Government (CSC); Manual on Formulating Gender Responsive Development Plans (NEDA); Technical Assistance Package for GAD Planning and Budgeting for Local Government Units and Handling and Prevention of Domestic Violence Cases at the Barangay Level (DILG); Gender Responsive Program of Instructions for the Philippine National Police - Basic Recruit Course and Basic Course (Philippine Public Safety College); Primer on GAD Plan and Budget for budget officials and personnel (DBM); Methodology for a national time-use survey (NSO); Training Manual on Statistics for Gender-Responsive Local Development Planning (SRTC); and Methodology to Generate Statistics on Violence Against Women and Children (NSCB).