Translation for "davidov" to english

Davidov

• davidov's
• davydov

Translation examples

davidov's

3. M. Davidov (Fédération de Russie) remercie les membres du Comité de leurs questions aussi nombreuses que pertinentes, qui témoignent de leur niveau élevé de compétences et de l'intérêt qu'ils portent à la situation en Fédération de Russie.
3. Mr. Davidov (Russian Federation) thanked the members of the Committee for their many pertinent questions, which illustrated their high level of competence and their interest in the situation in the Russian Federation.

2. M. Davidov (Fédération de Russie), clarifiant une déclaration précédente, explique qu'il n'a pas dit que l'abolition de la peine de mort serait antidémocratique vis-à-vis de l'opinion publique, mais plutôt qu'il convenait de poursuivre le débat sur cette question.
Mr. Davidov (Russian Federation), clarifying an earlier statement, explained that he had not said that abolition of the death penalty in the face of public opinion would be undemocratic, but rather that further debate on the matter was needed.

9. M. Davidov (Fédération de Russie), attirant l'attention sur le fait que les instruments internationaux ratifiés par la Fédération de Russie sont supérieurs au droit interne en cas de conflit entre les deux, rappelle que des informations détaillées ont été fournies au sujet de communications émanant de citoyens russes, que le Comité a examinées au titre du Protocole facultatif se rapportant au Pacte.
Mr. Davidov (Russian Federation), drawing attention to the fact that international instruments ratified by the Russian Federation took precedence over its domestic legislation in the event of conflict between them, recalled that detailed information had been provided concerning the communications from Russian citizens considered by the Committee under the Optional Protocol to the Covenant.

Le 27 août 2009, le tribunal du juge Davidov a rejeté l'appel formé par cette magistrate et confirmé la décision prise en première instance.
On 27 August 2009, the court presided over by Judge Davidov had rejected the appeal by Judge Lukyanovskaya and upheld the decision issued at first instance.

Pas vous, Davidov.
Not you, Davidov. Him.

- Où est Davidov?
- What happened to Davidov?

Davidov, tiens ceci pour moi.
Davidov, hold this for me.

Davidov, chef de Ia sécurité.
I'm Davidov, Chief of Security.

Dis-moi, Davidov, que s'est-il passé cet aprês-midi?
tell me, Davidov, what happened this afternoon?