Translation for "dates de livraison" to english

Dates de livraison

• delivery dates

Translation examples

delivery dates

Préalablement à la date de livraison convenue, l'acheteur avait ouvert la L/C nécessaire, puis avait accepté le report de la date de livraison à la demande du vendeur.
Prior to the delivery date agreed upon, the buyer opened the necessary L/C, then agreed to extension of the delivery date on the seller's request.

La date de livraison était fixée au 6 mai 2005
Delivery date was 06/05/2005

I. Des dates de livraison réalistes soient indiquées dans la commande/le contrat;
Workable delivery dates may be indicated in the purchase order/ contract.

II. Dates de livraison erronées dans le système Agresso
Erroneous delivery dates in Agresso System

Date de livraison : 14 avril 2006
Delivery date was 14.04.2006

Dates de livraison : 21 avril 2006
Delivery date was 21.04.2006

Livraison refusée : date de livraison inexacte
Delivery refused, incorrect delivery date

La livraison a été refusée car la date de livraison était inexacte.
The delivery was refused as the delivery date was incorrect.