Translation for "datant" to english

Datant

verb

• date

Translation examples

date verb

L'UNICEF applique des règles de base datant de 1983.
UNICEF has basic rules dating from 1983.

Ce code remplace une version antérieure datant de 2001.
This code replaces an earlier version dating from 2001.

Par ailleurs, une législation datant de 2001 interdit l'excision.
Legislation dating back to 2001 prohibited excision.

Ils y ont trouvé des documents datant de 1927 à 1989.
Documentation dating from 1927 to 1989 was found during these seaches.

Et même cette obligation datant de 1907 n'est guère connue, ni respectée.
And even this requirement dating from 1907 is little known or respected.

S'y ajoute le fait que l'infrastructure, datant des années 30, est inadaptée.
Moreover, the infrastructure is inadequate, dating from the 1930s.

Les rapports datant de 2003 doivent être demandés.
Reports dating back to 2003 have to be requested

Des prisons exiguës, datant pour la plupart de l'époque coloniale;
Cramped prisons, most of which date back to the colonial era

Maladie cardiaque datant chemin du retour.
Heart ailment dating way back.

Je suis le seul datant Brandon.
I'm the one dating Brandon.

Envisageriez-vous un jeune homme datant?
Would you ever consider dating a younger man?

C'est une vidéo datant du 9 septembre.
It's a video file dated September 9th.

Nous avons des documents datant de 2003 ...
We have documents dating back to 2003...

- Datant de Noël dernier?
- Dated last Christmas?

Des statuts de société datant de 1962.
Letters of incorporation dated 1962.

Par exemple, document classifié, datant du 14.3.88.
For example classified document dated 3.1 4.88.

J'ai été datant depuis des décennies!
I've been dating for decades!

- Et un reçu datant d'une semaine.
- a receipt dated a week ago.