Similar context phrases
Translation examples
148. Le choix entre les loisirs - sport, danse, musique, théâtre, beaux-arts, etc. - a été amélioré.
148. The choice of leisure-time activities improved - various sports groups, dancing, music, drama, fine arts groups and activities are available.
L'aide comporte un soutien à la littérature enfantine et aux bibliothèques pour enfants, au théâtre enfantin et juvénile (drame, danse, musique et cirque) et à la représentation picturale.
Assistance is divided between support for children's literature and children's libraries, children's and juvenile theatre (drama, dance, music and circus), and pictorial representation.
Quelque 1 250 instructeurs cubains spécialisés dans des disciplines artistiques enseignent au Venezuela dans divers domaines (danse, musique, arts plastiques, théâtre et littérature).
There are also some 1,250 Cuban instructors in different art forms (dance, music, fine arts, theatre and literature) working in Venezuela.
Groupes de dessin, danse, musique et récitation
There are drawing, dance, music and recitation groups in the Theatre
Les centres culturels de Dimitrovgrad et de Bosilegrad s'emploient à promouvoir la culture et les traditions nationales des membres de la minorité bulgare dans le cadre d'activités variées : folklore national, danses, musique et poésie.
The culture centres of Dimitrovgrad and Bosilgrad are promoting the national culture and traditions of the members of the Bulgarian minority in varied sections: national folklore, dances, music and poetry.
50. Les espaces culturels, les programmes de culture communautaire et les Maisons de la culture, ont également réussi à intégrer dans leurs diverses manifestations artistiques (théâtre, danse, musique et arts plastiques) la question des droits de l'enfant.
50. Cultural venues, community culture programmes and municipal arts centres have succeeded in incorporating the issue of rights into the different artistic disciplines (theatre, dance, music and the visual arts).
181. Plusieurs centres culturels organisent des activités culturelles, en particulier danse, musique, théâtre et peinture.
181. Several cultural centres organise cultural activities, including dance, music, drama, and painting.
Dans ces maisons de la culture, différents cours d'expression artistique (peinture, théâtre, danse, musique, etc.) sont proposés aux enfants.
The centres offer classes for children in a variety of arts (painting, theatre, dance, music, etc.).
Le pays compte plus de 16 000 jeunes qui étudient dans les 15 écoles de formation de professeurs d'art - danse, musique, théâtre et arts plastiques.
391. More than 16,000 young people are enrolled in 15 training schools for art teachers, where they learn dance, music, theatre and plastic arts.
Plusieurs activités (danse, musique, yoga, natation, activités sportives et massages) sont prévues pour leur réadaptation physique et psychologique.
Dance, music, yoga, swimming, sports and massages are used for physical and psychological rehabilitation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test