Translation for "danse moderne" to english

Danse moderne

• modern dance

Translation examples

modern dance

454. Le programme de soutien aux initiatives artistiques non professionnelles couvre des projets centrés sur des manifestations et des actions à l'appui d'activités esthétiques pour les enfants et les jeunes, d'activités artistiques pour les étudiants et les jeunes, l'accent étant mis sur les initiatives encourageant leur créativité: musique tchèque, littérature, théâtre, y compris des ateliers et séminaires de stimulation, la création d'œuvres non professionnelles dans les domaines des arts plastiques, de la photographie, de l'audiovisuel, tous les types de danse depuis le folklore jusqu'aux ballets et à la danse moderne, sans oublier des initiatives de préparation et de formation des responsables de groupes d'enfants et de jeunes.
454. The Programme for the Support of Non-Professional Artistic Initiatives covers projects focused on events and actions supporting aesthetical activities of children and young persons, artistic activities of students and young persons with emphasis on initiatives promoting their creativity, on Czech musicality, on literary subjects, theatrical creativity including inspirational workshops and seminars, creating non-professional works of visual arts, photography, audio and video, on all types of dancing from folklore up to stage and modern dance, and initiatives preparing and educating leaders of children's and youth collectives.

Il s'agit d'aider les élèves à acquérir des connaissances et des compétences élémentaires dans différents domaines de l'art, notamment l'art dramatique, la comédie musicale et la danse moderne;
The purpose is to help students to acquire the basic knowledge and skills of various art forms, including drama, musical theatre, multi-art and modern dance;

L'enseignement complet comprend deux années d'études élémentaires et de trois à six ans supplémentaires pour une spécialisation (huit ans pour le ballet classique, cinq ans pour la danse moderne, trois ans pour les instructeurs de folklore national), outre des cours libres de danse le samedi.
The comprehensive training is based on two years of basic study and three to six additional years of specialization (classical ballet, 8 years; modern dance, 5 years; national folk dance instructors, 3 years). Dance classes are also offered free of charge on Saturdays.

Les trois professeurs employés à plein temps et le professeur à mi-temps donnent des cours de danse classique, de danse moderne, de danse folklorique et de claquettes;
The three full-time teachers and one part-time teacher offer ballet lessons, modern dance, and ethnic and tap dance;

En 2003 on comptait 1 537 collectifs de danse folklorique pour 24 000 danseurs, et 550 collectifs de danse moderne pour 8 060 membres.
In 2003, there were 1,537 folk dance collectives with 24,000 dancers and 550 modern dance collectives with 8,060 participants.

C'est de la danse moderne.
This is modern dance.

Papa, Burcu fait aussi de la danse moderne.
Dad, Burcu does modern dance, too.

Les danses modernes sont mieux.
Modern dances are better.

C'est ce qu'on appelle les "danses modernes".
These make up the modern dances.

Regarde, c'est ma création de danse moderne!
! Look! It's my modern dance creation!

La danse moderne, tu connais?
Ever hear of modern dance?

Vous avez fait psycho et danse moderne.
You've taken psychology and Modern Dance.

Professeur de danses modernes.
"Teacher of modern dance styles".

C'est un numéro de danse moderne.
It's a modern dance piece.

Moi ? les danses modernes, moi, tu sais...
No, me... the modern dances, you know.