Translation for "dans une fente" to english

Dans une fente

• in a slot
• into a slot

Translation examples

in a slot

Le fond de la chambre est percée de trous d'aération et la partie supérieure comporte une fente d'aération sur tout son pourtour.
The bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.

4.3 Ensuite, l'élément de butée sera divisé en trois secteurs égaux par deux fentes horizontales.
The bumper element shall then be divided into three equal sections by means of two horizontal slots.

Un gardien lui a inséré le pénis dans une fente percée sur le côté du tonneau.
A warder placed the author's penis into a slot cut out in the side of the barrel.

Le silo est muni de fentes pour loger les cartouches sur la surface intérieure des parois et autour du noyau central.
The silo contains cartridge slots on the inner surface of the walls, and around the central core.

cardSlotNumber indique le lecteur dans la fente duquel la carte est insérée.
cardSlotNumber is the slot in which the card is inserted.

Introduire la carte de tachygraphe qu'il détient dans la fente de l'un des lecteurs de carte de l'unité embarquée sur véhicule (*);
Insert his tachograph card inside a card slot of the VU(*);

On l'avait attaché à un tonneau d'où son pénis sortait par une fente.
His penis was placed in a slot in a barrel and he was strapped to the barrel.

Tu les glisses dans une fente.
You drop them in a slot.

Elles sont introduites dans une fente et le message sort... sur une feuille de papier par l'autre fente, de l'autre côté.
It's inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side.