Translation for "dans un coup" to english

Dans un coup

adverb

• at one go
• at one time

Translation examples

at one time adverb

Presque tous les fonds sont fournis au coup par coup, pour répondre à des appels ponctuels, et ce financement devient de plus en plus difficile à obtenir.
Almost all funding comes on an ad hoc basis as a response to one-time appeals, and that funding is becoming harder and harder to access.

26. Des progrès ont été faits s'agissant de s'occuper des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux, mais les efforts qui leur sont consacrés ne sont pas encore intégrés au système éducatif et l'aide dont peuvent bénéficier ces enfants leur est accordée au coup par coup.
26. Progress has been made in catering for children with Special Educational Needs but as yet this is not embedded into the education system and is addressed on an ad hoc basis dependent upon the required needs at any one time.