Translation for "dans ses étapes" to english

Dans ses étapes

• in his steps
• in its steps

Translation examples

in its steps

Le Secrétariat de la CEE-ONU a présenté le document 23 comme constituant "un projet d'introduction au Chapitre 2 du <<Reference Model>> du projet e-TIR, destiné à énoncer les principes régissant le fonctionnement du système e-TIR et à apporter une proposition pour sa mise en oeuvre étape par étape."
UNECE secretariat presented document 23 as containing "a draft introduction to Chapter 2 of the Reference Model of the eTIR project and aims at providing the main principles which govern the functioning of the eTIR system and provide guidance for its step-by-step implementation."

39. Le Groupe de travail a examiné le document ECE/TRANS/WP.30/2006/8, établi par le secrétariat, qui contient une description détaillée du projet eTIR ainsi que des propositions de mise en œuvre du projet étape par étape.
The Working Party considered document ECE/TRANS/WP.30/2006/8, prepared by the secretariat, containing the high-level description of the eTIR Project and proposals for its step-by-step implementation.

3. Élaborer un plan à long terme prévoyant la ratification, étape par étape, de l'ensemble des principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ou l'adhésion à ces instruments (Slovénie);
3. To make a long-term plan for its step-by-step ratification of or accession to all core international human rights instruments, particularly the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Slovenia);