Translation for "dans les textes" to english

Dans les textes

• in the texts
• in texts

Translation examples

in the texts

<texte>: Textes à choix ou texte pour lequel il existe plusieurs variantes selon le produit.
< text >: For optional texts or text for which several alternatives exist depending on the products.

Remplacer le texte par le texte suivant :
Replace the text with the following text:

Texte barré = texte à enlever
Struck-out text = text to be deleted

Les textes biffés sont des textes existant.
Texts struck through are existing texts.

Lugubre ironie dans la composition graphique, ironie désespérée dans les textes des affiches.
desperate irony in the text of the ads.

L'Homme, qui dans les textes de la loi anglaise protégeant les parcs nationaux, était classifié comme un animal dangereux, n'avait pas même le droit de poser un pied sur cette terre.
who in the text of the English law protecting national parks was classified among the harmful animals did not even have the right to set one foot on this land.

Il est arrivé à cette conclusion parce qu'il a trouvé de légères différences dans les textes entre notre version et les citations de la version de Jérusalem fait par les érudits de l'époque.
He arrived to that conclusion because he found slight differences in the texts between our version and the quotes from the Jerusalem version done by the scholars of that time.