Translation for "dans les comédies" to english

Dans les comédies

• in comedy
• in comedies

Translation examples

in comedy

(Dante, La Divine Comédie, L'Enfer, Chant XXVI, vers 118, 119 et 120).
(Dante, The Divine Comedy, Hell, Canto 26, vs. 118, 119 and 120).

Les chiffres correspondants concernant quelques autres théâtres sont les suivants: Théâtre national russe M. Lermontov, (326 représentations et 107 900 spectateurs); Théâtre ouighour de comédie musicale (150 représentations et 110 000 spectateurs); Théâtre coréen de comédie musicale (23 représentations et 9 500 spectateurs); Théâtre allemand (190 représentations et 12 800 spectateurs).
The corresponding figures for a selection of other theatres were: M. Lermontov State Russian Theatre, 326 and 107,900; Uighur Musical Comedy Theatre, 150 and 110,000; Korean Musical Comedy Theatre, 23 and 9,500; German Theatre, 190 and 12,800.

Pendant les fins de semaine et les vacances, le Théâtre national de la comédie musicale et le Théâtre académique national de l'opéra et du ballet organisent des représentations à l'intention des enfants.
At weekends and on holidays the State Musical Comedy Theatre and the National Academic Opera and Ballet Theatre put on shows for children.

- drame, comédie musicale et miniatures
Drama, musical comedies, sketches, etc.

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?
What is this sarcastic comedy that we are witnessing?

Ces programmes télévisés vont des informations et des affaires courantes à la comédie, à la musique et aux enquêtes.
The TV programmes range from News and Current Affairs to Comedy, Music and Features.

Selon certains historiens encore, le terme "droits de l'homme" est apparu pour la première fois dans la Divine comédie de Dante.
Moreover, some historians said that the term "human rights" had first appeared in Dante's Divine Comedy.

Il monte des pièces pour enfants et vise à amener les jeunes à s'intéresser au théâtre sous toutes ses formes (oeuvres dramatiques, tours de chant ou comédies musicales).
It stages plays for children and seeks to interest young people in the theatre in all its forms (drama, sung productions, musical comedy).

Les enfants raffolent de comédies (92 %).
Children are extremely fond of comedies (92 per cent).

Douze festivals de cinéma, avec des films thématiques, sociaux et familiaux, des comédies, etc.
Organization of 12 film festivals, with thematic, social and family films, comedies, etc.