Translation for "dans lequel la capacité" to english

Dans lequel la capacité

• in which the ability
• wherein the capacitance

Translation examples

in which the ability

Bien que des progrès aient été accomplis, la population palestinienne n'a pas été en mesure de créer un environnement intérieur favorable à la réalisation des OMD : à savoir, un environnement sans oppression, sans mesures punitives ni destructrices et sans occupation militaire, un environnement dans lequel la capacité de progresser ne dépend pas de l'autorisation de l'occupant, mais plutôt du travail et de l'énergie déployés par une population pour atteindre ces objectifs.
While progress has been made, the Palestinian people have been unable to create an enabling domestic environment for realizing their MDGs: namely an environment free from the oppression and punitive, destructive restrictions and measures of military occupation -- an environment in which the ability to progress is not contingent on the occupier's permission, but rather on the actual work and energy exerted by a people to achieve these goals.