Translation for "dans le coffre" to english

Dans le coffre

• in the trunk
• in the chest

Translation examples

in the trunk

a) Un capot de coffre; ou
(a) A trunk lid; or

in the chest

9-2.6.5 Il faut prévoir une aération efficace quand les accumulateurs sont installés dans un compartiment, une armoire ou un coffre fermés.
9-2.6.5 Provision shall be made for effective ventilation when batteries are installed in a closed compartment, cupboard or chest.

Si elles sont placées sur le pont, elles doivent être placées dans une armoire ou dans un coffre.
If placed on deck, they shall be enclosed in a cupboard or chest.

62.6.5 Il faut prévoir une aération efficace quand les accumulateurs sont installés dans un compartiment, une armoire ou un coffre fermés.
6-2.6.5 Provision shall be made for effective ventilation when batteries are installed in a closed compartment, cupboard or chest.

Coffre à outils mécaniques plus outils
Mechanical tool chest with tools

Elles ne sauraient être << tirées >> d'une armoire ou d'un coffre-fort qui serait sous la garde de l'Organisation des Nations Unies ou de toute autre autorité.
They cannot be "taken" from a chest, or a warehouse that would be under the custody of the United Nations or any other authority.

Je l'ai trouvé dans le coffre.
I found that in the chest as well.

Je l'ai mis dans le coffre !
I'm the one who put him in the chest!

Il doit y avoir des couvertures dans le coffre.
There are some blankets in the chest.

Rangeons ce butin dans le coffre.
Let's stow this booty in the chest.

Du neuf, dans le coffre ?
So, do you have anything new in the chest?

Qu'est-ce qui est dans le coffre ?
What's in the chest?

- Remets-la dans le coffre.
- Put it back in the chest.

- Il est dans le coffre.
- He's in the chest.