Translation for "dans le champ soit" to english

Dans le champ soit

• in the field either
• in the field is

Translation examples

in the field either

L'inspecteur doit parcourir le champ à pied et procéder à un examen aléatoire des plantes couvrant les deux côtés du champ, soit en suivant un schéma en <<X>> ou en <<V>> inversé, soit en zigzaguant.
The inspector should walk the field and make a random examination of the plants including/covering both sides of the field either following a figure "X" pattern or an inverted "V" or a zigzag pattern.

in the field is

[champ Lc] [champ de données] [champ Le]
[Lc field] [Data field] [Le field]

Dans les champs de vision ... du champ de vision prescrit.
In the fields of vision .... of the specified field of vision.

Génération de plein champ 3 _ Génération de plein champ 6 _
Field Generation 3 _ Field Generation6 _

Génération de plein champ 2 _ Génération de plein champ 5 _
Field Generation 2 _ Field Generation 5 _

AN = champ alphanumérique, N = champ numérique
AN = alphanumeric field, N = numeric field

Génération de plein champ 1 _ Génération de plein champ 4 _
Field Generation 1 _ Field Generation 4 _

— dans le champ
- in the field;