Translation for "dans la moelle" to english

Dans la moelle

• in the marrow

Translation examples

in the marrow

Dons de moelle osseuse
Bone marrow donations

:: Mobilisation de donneurs de sang, de plaquettes sanguines et de moelle épinière.
:: Mobilization of blood, blood platelet and bone marrow donors.

La moelle brûle ses protéines dans le bruit
Marrow burning its protein into its sound

- << Programme de greffes de moelle et d'organes vascularisés >>;
"Programme of transplantations of marrow and vascularised organs",

Ceux qui en ont besoin peuvent subir des greffes de moelle osseuse.
Bone marrow transplant is available to those who need it.

Cellules de moelle osseuse de souris NMRI
Micronucleus formation NMRI mouse bone-marrow cells

Il s'agit surtout de transplantations d'organes et de moelle osseuse sur des enfants et des adolescents.
These are primarily transplants of organs and bone marrow in children and juveniles.

Ces interventions sont principalement des greffes d'organes et de moelle osseuse.
These are primarily organ and bone marrow transplants for children and adolescents.

Cellules de moelle osseuse de rat albinos
Albino rat bone-marrow cells

Elle fait son nid dans la moelle de vos os, et y reste à jamais.
It carves its home in the marrow of your bones and rests there for all time.

Les produits chimiques dans la moelle seront peut-être similaires à ce que le Dr Hodgins trouvera dans les limaces.
Perhaps the chemicals contained in the marrow will match what Dr. Hodgins finds in the slugs.

Non, il y aurait eu des diatomées dans la moelle. Cam n'a rien vu.
No, drowning leaves diatoms in the marrow, and Cam didn't find any.

Et l'ADN sera toujours dans la moelle.
So the DNA would still be in the marrow.

Comparez chaque morceau à la recherche d'anomalies dans la moelle.
Compare each slice for anomalies in the marrow.

Il y avait de l'anesthésiant dans la moelle.
There was anesthetic in the marrow.