Translation for "dans la chaleur du soleil" to english

Dans la chaleur du soleil

• in the heat of the sun

Translation examples

in the heat of the sun

Ainsi, la Suède et le Botswana bénéficient d'à peu près la même quantité de précipitation chaque année, ce qui n'empêche que la Suède connaît un climat humide alors que celui du Botswana est semi-aride en raison de la quantité d'eau qui s'évapore du fait de la chaleur du soleil.
For example, Sweden and Botswana receive about the same amount of precipitation each year, yet the climate in Sweden is humid, while that of Botswana is semi-arid because so much of its water is drawn up by the heat of the sun.

En particulier, dans le bâtiment des archives, dont les spécifications concernant la température de l'air sont strictes, des murs épais emmagasineront la chaleur du soleil pendant la journée pour la rediffuser la nuit dans le bâtiment.
Particularly in the archives building, which has stringent air temperature requirements, thick walls will be used to capture heat from the sun during the day, which is naturally stored in the mass of the walls to keep the air temperature inside the building warm at night.