Translation for "dans l'heure actuelle" to english

Dans l'heure actuelle

adverb

• for the time being

Translation examples

for the time being adverb

À l'heure actuelle, l'offre n'inclut pas le stockage définitif.
For the time being, the offer does not include the final disposal of spent fuel.

Les produits achetés en lignes ne sont, à l'heure actuelle, que très rarement retournés au vendeur.
Returns on online sales are extremely low for the time being.

A l'heure actuelle, c'est la seule disposition de loi restrictive en ce domaine.
For the time being, Georgian legislation contains no other restrictive provisions in this sphere.

À l'heure actuelle, 58 lois fédérales se rapportent aux questions de qualité.
79. At the time being, there are 58 laws concerning quality issues at the federal level.

À l'heure actuelle, toutefois, ces questions ne sont pas prioritaires.
For the time being, however, this is not the priority issue.

Cette condition l'empêche, à l'heure actuelle, d'appliquer provisoirement l'Accord.
That prevents us for the time being from provisionally implementing the Agreement.

Étant donné qu'à l'heure actuelle,
Considering that for the time being,

À l'heure actuelle, l'adhésion à ces trois ordres est obligatoire.
For the time being, membership in these three chambers is mandatory.

Le texte n'étant disponible à l'heure actuelle qu'en anglais, il invite le secrétariat à le lire.
As it was available in English only for the time being, he invited the Secretariat to read it out.

29. À l'heure actuelle, il semble certain que la productivité ne cesse d'augmenter.
29. For the time being, continuous improvement in productivity seems certain.