Translation examples
Par dix ans pour les crimes;
A period of ten years for felonies
Le Programme est approuvé pour une période de dix ans.
The Programme is approved for a period of ten years.
Dix ans d'emprisonnement.
Ten years imprisonment.
est passible de deux à dix ans d'emprisonnement.
is punishable by two to ten years' imprisonment.
Dix ans d’histoire, 1995
Ten Years of History, 1995
Ce document est valable dix ans.
This is a document with a ten-year time-span.
C'est toi dans dix ans.
You in ten years.
Reparlons-en dans dix ans.
Let's revisit this in ten years.
A dans dix ans, gamine!
I'll see you in ten years, kid!
Revenez dans dix ans.
Come back in ten years,
Mais dans dix ans...
But in ten years...
Reviens dans dix ans.
You come back in ten years, boy.
- Je veux dire, dans dix ans,
- I mean, in ten years,
La mission décolle dans dix ans.
The mission leaves in ten years.