Translation examples
(Mission dirigée conjointement par le Maroc et la France)
Led by Morocco and France
c) Formation dirigée par des universités.
(c) University-led training.
2. Le Bureau est dirigé par le président.
2. The Bureau is led by the Chairperson.
Cette équipe spéciale sera dirigée par la FAO.
The task team will be led by FAO.
Missions sur le terrain dirigées par le Département
Field missions led by the Department
Le groupe serait dirigé par le CEFIC.
The group will be led by CEFIC.
Le mécanisme est dirigé par les États membres.
The Mechanism is led by member States.
(Mission dirigée conjointement par l'Azerbaïdjan et le Rwanda)
Led by Azerbaijan and Rwanda
Dirigé par Hassan Nur Shatigaduud
Led by Hassan Nur Shatigaduud
Cette équipe spéciale était dirigée par la CEE.
This task team was led by ECE.
Activités d’apprentissage dirigées
Directed learning activity
b) Dirige les débats;
(b) direct the discussion;
i) Dirigée par une personne contre un travailleur;
is directed at a worker;
Projets internationaux dirigés
International projects directed
L'accusé a dirigé intentionnellement... >>
The accused intentionally directed ...".
c) De nommer et de diriger le personnel;
(c) Appointment and direction of the staff;
Elle n'est pas dirigée contre la population civile.
It is not directed at the civilian population.
Il est dirigé et supervisé par un chef.
The Service is directed and supervised by a Chief.
La question qui se pose est de savoir qui le dirige.
The question was, who was directing it?