Translation for "dans des mois être" to english

Dans des mois être

• in months to be
• in the months be

Translation examples

in months to be

Les cas qui se sont produits plus de trois mois mais moins d'un an avant la date de réception de la communication par le secrétariat peuvent, s'ils présentent un certain lien avec un cas survenu dans le délai de trois mois, être signalés par lettre au gouvernement entre les sessions avec l'autorisation du Président.
Cases which occurred prior to the three-month limit, but not more than one year before the date of their receipt by the Secretariat, provided that they had some connection with a case which occurred within the three-month period, can be transmitted between sessions by letter, upon authorization by the Chairperson.

En bref, à ses yeux, le Département pouvait, au bout de trois mois, être appelé à réexaminer la situation et donner son avis au Président de la Commission; au bout de six mois, il était possible de se prononcer définitivement sur la présence des familles au lieu d'affectation concerné.
In short, he considered that at the three-month mark, the Department of Safety and Security could be asked to review the situation and advise the Chair of the Commission, and at the six-month point, a definitive decision on the family or non-family status could normally be made.