Translation for "dactylographique" to english

Dactylographique

• typing
• typist
• typing pool
• typewriting
• typed

Translation examples

typing

Dactylographie (jours de travail)
Typing (work—days)

Dactylographie et transcription
Typing/transcription services

- École nigérienne de dactylographie;
Niger Typing School;

(nombre de mots dactylographiés)
(No. of words typed)

Central dactylographique bilingue
Bilingual Typing Pool

- École professionnelle de dactylographie;
Professional Typing School;

d'imprimerie ou dactylographiés)
Print or type name in full

Conseil de Chester, dactylographie.
Chester Council, typing pool secretaries.

Dactylographié, pas d'adresse retour,
Typed, no return address,

La dactylographie est incompatible.
The typing came back inconsistent.

- La salle de dactylographie.
- The typing pool.

CHAMPIONNAT RÉGIONAL DE VITESSE DACTYLOGRAPHIQUE
REGIONAL SPEED TYPING CHAMPIONSHIP

Ça c'est en dactylographie, papa.
Okay, that's typing, Dad.

Dactylographié et non signé.
Typed and unsigned.

Dactylographie, informatique, économie...
Uh, typing, computer lab, home ec...

typist

Dactylographes de conférence :
Conference Typist

Salles pour les dactylographes des délégations
Delegates typists' rooms

Dactylographes en kinyarwanda
Kinyarwanda typists

La condamnation de mon manuscrit par la dactylographe... m'atteignit d'autant plus qu'elle avait été formulée avec douceur.
The typist's condemnation of my book... was all the more painful because it was done with kindness.

Mais par un humble dactylographe.
No, that was created by a lowly typist.

De plus, elle est dactylographe.
This is the typist.

Truman Capote distinguait les écrivains des dactylographes.
Truman Capote distinguished between writers and typists.

typewriting

4.4 Remplir le formulaire au format électronique (ou dactylographié) ou, à défaut, écrire en lettres majuscules.
Do not use abbreviations. 4.4 Complete the form using a computer (or typewriter).

L'expression "par écrit", selon la Loi relative à l'interprétation, englobait, indépendamment des textes imprimés, lithographiés et dactylographiés et des photographies, "tous autres modes de représentation ou de reproduction de mots ou de chiffres sous forme lisible".
The expression "in writing" -- according to the Interpretation Act -- included, apart from printing, lithography, typewriting and photography, also any "other modes of representing or reproducing words or figures in visible form".

L'on notera par ailleurs que, depuis quelque temps déjà, il existe des "chasseurs de tête" ainsi que plusieurs agences proposant des services de dactylographie.
In addition there are several typewriting agencies and headhunters who have been in the market for quite some time.

Les projets de formation destinés tout particulièrement aux femmes, qui étaient souvent mis en oeuvre par des organisations non gouvernementales indépendantes avec l'assistance de donateurs internationaux, comprenaient notamment des cours de dactylographie, de tricot et de couture.
The projects of training that have been especially intended for women, often conducted by independent NGOs, with international donor help, include, among other ones, typewriting, knitting, and sewing courses.

Chef du Département de sténographie et de dactylographie
Head, Shorthand and Typewriting Department

Les cours du soir sont consacrés à la dactylographie et à la tenue des livres comptables.
Evening classes cover typewriting and bookkeeping.

Parmi les cours d'initiation à un métier, on peut mentionner la confection, la plomberie, la dactylographie, les soins à domicile aux personnes âgées, l'informatique, la
Introductory occupational courses include garment-making, plumbing, typewriting, home care for the elderly, computer literacy, book-binding, ceramics, repairs to small appliances, etc.

De remplir le formulaire au format électronique (ou dactylographié) ou, à défaut, d'écrire en lettres majuscules;
Fill out the form on a computer (or typewriter). If that is not possible, complete it by hand in block capitals;

Il y a une spiritualité dans son visage, en revanche... qu'une dactylographe n'aurait jamais.
There is a spirituality about the face, however, which the typewriter does not generate.

Vous avez dû lire la première version, dactylographiée.
You probably read the first draft hot out of the typewriter.

J'ai failli commettre l'erreur de vous prendre... pour une dactylographe, mais vous êtes en fait musicienne.
Yes, I nearly fell into the error of supposing you earned a living by typewriting, but of course, it is obviously music.

Mesdames et Messieurs Bienvenue au trente-neuvième championnat annuel dactylographie du monde!
Ladies and gentlemen, welcome to the thirty-ninth annual typewriting championship of the world.