Translation for "d'urgence exigé" to english

D'urgence exigé

• emergency required
• of required emergency

Translation examples

emergency required

Cette urgence exige une riposte énergique face au VIH/sida, fondée sur une action collective de tous les pays intégrée dans une coopération internationale avec l'objectif ultime d'élever cette coopération au niveau requis afin de réaliser les objectifs de la Déclaration.
This emergency requires an energetic HIV/AIDS response, based on collective action by all countries, through international cooperation and with the ultimate goal of raising it to the level needed to achieve the Declaration's targets.

Notant qu'une injonction ne peut être délivrée par la police, elle a voulu savoir ce qui se passerait si une situation d'urgence exige que le délinquant soit expulsé immédiatement de la maison.
Noting that restraining orders could not be issued by the police, she asked what happened in the case of a domestic violence emergency requiring immediate removal of the perpetrator from the home.

Le rapport qui figure dans le document A/49/387 donne un aperçu général des divers programmes réalisés par le Département des affaires humanitaires compte tenu des secours d'urgence exigés durant la période : aide alimentaire, services de santé de base et nutrition, approvisionnement en eau et services sanitaires, agriculture, rapatriement des réfugiés et transport des personnes déplacées à l'intérieur du pays.
The report contained in document A/49/387 gives an overall view of the different programmes carried out by the Department of Humanitarian Affairs in the light of emergency requirements for the period 1992-94: food aid, basic health services and nutrition, water supply and sanitation, agriculture, the repatriation of refugees and the transportation of internally displaced people.

Je suppose, que vous comprenez que ce cas d'urgence exigé de moi, une attention immédiate.
I trust you understand this emergency required immediate attention...