Translation for "d'intérêt particulier sont" to english

D'intérêt particulier sont

• of special interest are
• of particular interest are

Translation examples

of special interest are

Statistiques sur les groupes de population présentant un intérêt particulier
Statistics on population groups of special interest

COMMUNICATIONS PRÉSENTANT UN INTÉRÊT PARTICULIER — Dans les notes explicatives qui figurent à la suite de l'ordre du jour, les communications susceptibles de présenter un intérêt particulier sont mentionnées dans des encadrés.
PRESENTATIONS OF SPECIAL INTEREST: Presentations which may be of special interest are highlighted by boxes in the explanatory notes to the agenda.

La Constitution ne définit toutefois pas ce qu'est un intérêt particulier.
The Constitution does not however define special interests.

Ces instruments présentent un intérêt particulier pour deux raisons.
They are of special interest for two reasons.

Nous allons écouter votre déclaration avec un intérêt particulier.
We will listen to your views with special interest.

II. QUESTIONS PRÉSENTANT UN INTÉRÊT PARTICULIER
II. TOPICS OF SPECIAL INTEREST

Le Gouvernement n'obéit donc pas à des intérêts particuliers.
The Government is thus not beholden to any special interest.

95. La situation en Afrique présente à cet égard un intérêt particulier.
Of special interest is the situation in Africa.

of particular interest are

Le Comité note avec un intérêt particulier que ladite loi reconnaît:
The Committee notes with particular interest that the Act recognizes:

Les travaux sur le rôle des chaînes de valeur revêtaient un intérêt particulier.
Work on the role of value chains was of particular interest.

Quels que soient nos intérêts particuliers, nous n'avons pas le droit d'échouer!
Whatever our particular interests, we do not have the right to fail.

Des développements d'un intérêt particulier sont présentés ci-après.
Some developments of particular interest are set out below.

Les pays suivants ont donné des réponses qui présentent un intérêt particulier:
Of particular interest were the replies by:

Ceci présente un intérêt particulier au regard de l'article 16 de la Convention.
This will be of particular interest under CEDAW, Article 16.

L'éducation de la police frontalière présente un intérêt particulier.
Efforts to educate border police were of particular interest.

L'article 45 est d'un intérêt particulier et est ainsi libellé :
Article 45 is of particular interest and provides as follows: