Translation examples
Au lieu d'imposer les "bons", comme cela est le cas en général, il faudrait imposer les "mauvais", à savoir les pollueurs.
This means shifting from conventional systems of taxing "goods" to taxing "bads".
Taux d'imposition sur les bas salaires
Payroll tax
Tax − taux moyen d'imposition des revenus du travail.
Tax - Average tax rate on labor income
Taux d'imposition élevés;
High tax rates;
Modalités d'imposition des expatriés
Expatriate tax treatment
- L'imposition et la collecte des impôts;
the levying and collecting of taxes;
On est imposés, non ?
You get taxed, yeah?
- A combien est-il imposé?
- What's his tax liability?
- dépend de la tranche d'imposition
- tied with a person's tax bracket.
C'est un plan d'imposition.
It's a tax plan.
Pour des raisons d'imposition.
For tax reasons.
- Ne t'impose pas ça.
-We don't want you to tax yourself.
C'est le plan d'imposition. Josh!
It's the tax plan.
Tranche d'imposition tout à fait différent.
Entirely different tax bracket.
Leurs relevés d'imposition, aussi !
Their tax returns, too!
Aucun relevé d'imposition.
No taxes filed.