Translation for "d'horizons" to english

D'horizons

• backgrounds

Translation examples

backgrounds

Les intéressés d'horizons diverses ont été invités à participer et à fournir leur apport.
Stakeholders with different backgrounds were invited to participate and provide input into its formulation.

20. La Commission est composée de 30 membres d'horizons divers.
The Commission was made up of 30 members from various backgrounds.

Les personnes qui obtiennent des permis de travail proviennent de différents horizons et possèdent différentes nationalités.
Persons awarded work permits are drawn from different backgrounds and nationalities.

22. «Tour d’horizon», document de base (janvier, anglais; avril, français, espagnol)
22. “1999 at a glance”, background document (January, English; April, French and Spanish)

Programme d’action mondial pour la jeunesse à l’horizon 2000 et au-delà (document d’information)
World Programme of Action on Youth to the Year 2000 (backgrounder)

Le Département fait tout son possible pour sélectionner des candidats de divers horizons géographiques.
The Department was making every effort to select candidates from more diverse geographical backgrounds.

Le maintien de la paix à l'horizon 2010
Background Peace operations 2010

Plus on parvient à assurer l'intégration de personnes d'horizons différents, plus la discrimination reculera.
The better people from diverse backgrounds can be integrated, the less discrimination occurs.

À des situations différentes, il faut des représentants spéciaux du Secrétaire général venant d'horizons différents.
Different situations require special representatives with different backgrounds.

b) Veiller à ce que des femmes d'horizons divers siègent au Tribunal;
(b) To ensure that women of diverse backgrounds are appointed to the tribunal;

Des gens de toutes races, toutes origines, issus de tous les horizons.
All races and backgrounds, people from all walks of life.

Quelle différence avec l'horizon de Daria ?
How is Jodie's background any different from Daria's?

Beaucoup de femmes de tous horizons ressentent cela.
No. Many women from all backgrounds feel that.

Des gens d'horizons différents peuvent être attirés l'un par l'autre.
People from wildly different backgrounds can be attracted to each other.

D'horizons divers et de divers talents, vous avez deux points communs:
Men of different backgrounds and differing talents. Men with, in fact, but two things in common:

On a alors été engagés, des personnes venant d'horizons différents, avec différentes spécialités :
And so we were hired, a team of people from different backgrounds, with different specialities:

Une menace quelconque à l'horizon ?
Something lurking in the background?

Qui viennent de pleins d'horizons différents.
A lot of different backgrounds.

Je vois ici des personnes différentes provenant d'horizons différents.
In this room, I see a lot of different people from very different backgrounds.