Similar context phrases
Translation examples
La réforme des tribunaux doit aller résolument de l'avant et le tribunal ecclésiastique devrait être supprimé.
Court reform has to be pushed forward vigorously; the Cleric’s Court should be abolished.
Ces faits sont encore plus tragiques lorsque c'est un ecclésiastique qui les commet.
These are all the more tragic when the abuser is a cleric.
Décret du tribunal ecclésiastique ordonnant la fermeture d’un journal réformateur influent, Salam.
Salam, a leading reformist newspaper, is shut down by order of the Clerics Court.
Des ecclésiastiques sunnites et l’ex-Président Rafsanjani auraient été au nombre de leurs cibles.
Its targets were said to include Sunni clerics and former President Rafsanjani, among others.
La pastorale est assurée par des ecclésiastiques affectés à l'administration pénitentiaire ou par des ecclésiastiques et autres personnes mandatées par une Église ou une société religieuse reconnue par l'État.
Pastoral care is provided by clerics who serve in the corps or by clerics and other persons authorised by a church or religious society recognised by the State.
Qui plus est, les tribunaux révolutionnaires et le tribunal ecclésiastique se disputent la compétence sur la presse.
Further, there is open competition for jurisdiction over the press from both the Revolutionary Courts and the Cleric's Court.
Les ecclésiastiques et les religieuses expulsés ont maintenant trouvé refuge auprès de l'évêque de Banja Luka.
The expelled clerics and nuns have now found refuge with the bishop in Banja Luka.
42. Reste à examiner le problème qui se pose depuis longtemps, celui du Tribunal ecclésiastique.
42. There remains the longstanding problem of the Clerics Court.
Ce comité est formé d'ecclésiastiques, de psychologues et de membres de l'armée.
The committee is composed of clerics, psychologists and military personnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test