Translation for "d'aachen" to english

D'aachen

• of aachen

Translation examples

of aachen

Pendant la période considérée, l'organisation n'a jamais manqué de fêter, le 1er décembre de chaque année, la Journée mondiale de la lutte contre le sida, en publiant des communiqués de presse, en organisant des spectacles dans les écoles et des séances de lecture publique à Aachen (Allemagne).
World AIDS Day was observed each 1 December, by the organization throughout the reporting period, through press releases, theatre performance at schools and/or public readings in Aachen, Germany.

Une autre méthode d'extraction proposée par l'Université d'Aachen serait la lixiviation des nodules par des moyens microbiens (la biolixiviation).
Another possible extraction method proposed by the Aachen University is the leaching of nodules by microbial means (bioleaching).

Il y a lieu de noter que le Gouvernement colombien et les institutions compétentes n'ont pas répondu aux appels concernant cette affaire qui leur ont été lancés par la Ligue, ainsi que par Amnesty International, l'Archevêque d'Aaachen (Allemagne) et le Parlement allemand.
It bore noting that the Colombian Government and the institutions involved had made no response to appeals regarding the case by Amnesty International, her own organization, the Archbishop of Aachen (Germany), and the German Parliament.

E 20 Oostende-Bruxelles-Liège (Aachen)
E 10 Oostende-Bruxelles-Liège (-Aachen)

Le contractant a chargé l'Institut de métallurgie et de recyclage des métaux et l'Institut de traitement des minéraux de l'Université RWTH Aachen de réunir des informations sur les techniques de traitement métallurgique des nodules qui pourraient être employées.
224. The contractor has contracted with the Institute for Metallurgy and Metal Recycling and the Institute for Mineral Processing of the RWTH Aachen University in order to provide more insight into potential metallurgical nodule processing techniques.

Un membre du personnel du siège de Misereor, à Aachen, a également participé aux travaux de la session et est intervenu sur la question des responsabilités des entreprises en matière de droits de l'homme.
A staff member from the Misereor head office in Aachen also participated in the above mentioned session to lobby on business and human rights issues.