Translation for "développé localement" to english

Développé localement

• locally developed
• developed locally

Translation examples

developed locally

Malgré la persistance des conflits et, après eux, les obstacles à la reconstruction, cet entreprenariat est un moteur du développement local des adductions.
This entrepreneurship is a driving force in water system development locally, despite ongoing conflict and the constraints of post-conflict reconstruction.

Il n'existe à ce jour aucun signe que des groupes terroristes pourraient se trouver sur le territoire du Salvador, ou que la situation y soit propice à leur développement local et international.
29. To date, there had been no evidence of terrorist groups on the national territory of El Salvador, or of conditions conducive to their development, locally or internationally.

b) Favoriser le développement de ces organisations pour faire des communautés locales des entités autonomes en matière de développement local;
(b) Promoting CSOs to develop local communities into self-driving entities in local development;

4. Organisation de cinq ateliers pour des ONG et publication de documents sur des questions relatives à la Convention : CST—développement local; technologies locales et Mécanisme mondial
4. Five NGO workshops and documentation on issues related to the Convention: CST-local area development; local technology and Global Mechanism - national desertification funds ($77,700);

Par exemple, une crise dans un pays a montré comment l'externalisation de l'infrastructure technologique a été développée localement pour faciliter une médiation.
For instance, a crisis in one country provided a good example on how crowd-sourcing technology infrastructure was developed locally to assist mediation efforts.

Les Émirats arabes unis se concentrent actuellement sur deux domaines essentiels concernant le financement du développement local et international - l'énergie durable et la sécurité alimentaire.
The United Arab Emirates is currently focusing on two vital areas in relation to the financing of development locally and internationally -- sustainable energy and food security.