Translation for "détritique" to english

Détritique

• detrital
• clastic
• detritus
• detritic
• depositional

Translation examples

detrital

De gros blocs rocheux, des débris et des matières détritiques de différentes dimensions contenant des sulfures massifs ont été prélevés à toutes les stations.
Large boulders, debris and detrital material of various sizes of massive sulphide ores were recovered at all the stations.

Il renferme deux séquences de dépôts lacustres contenant des couches de sépiolite séparées par des matériaux alluvionnaires détritiques et arkosiques.
It represents two lacustrine sequences with sepiolite layers separated by alluvial detritic- arcosic materials.

clastic

12. Des conférences suivies d'exercices ont été présentées sur les sujets ci-après : chimie générale des lanthanides; la présence de terres rares dans le magma; les terres rares dans les sédiments détritiques; les terres rares dans les rivières et la mer et dans les sédiments chimiques; les terres rares dans les systèmes hydrothermaux; exercices de terrain et de laboratoire : analyse des traces de terres rares dans la Havel; l'enrichissement des terres rares par échange d'ions (au laboratoire du Centre de recherche géologique de Potsdam); la recherche des terres rares par spectrométrie de masse en phase plasmatique par induction (laboratoire de Berlin de l'Institut Hahn Meitner).
12. Lectures with exercises were presented on the following topics: general chemistry of the lanthanides; rare earth elements (REE) in magmatic systems; REE in clastic sediments; REE in river and sea water and in chemical sediments; REE in hydrothermal systems; field and laboratory exercises: testing the river Havel to determine REE; REE enrichment with ion exchange (at the laboratory of the Potsdam Georesearch Centre); REE determination via inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) (at the laboratory of HMI Berlin).