Translation for "détient ne" to english

Détient ne

• does not hold
• has not

Translation examples

does not hold

30. En vertu de l'article 33 de la loi sur l'accès à l'information, si l'organe sollicité ne détient pas les informations demandées et qu'il ne sait pas qui les détient, il en avise le demandeur en conséquence dans les quatorze jours.
According to Article 33 of the Access to Public Information Act, if the body does not hold the requested information and is not aware of its location, it shall notify the applicant accordingly within 14 days.

En vertu de l'article 33 de la loi sur l'accès à l'information, si l'organe sollicité ne détient pas les informations demandées et qu'il ne sait pas qui les détient, il en avise le demandeur en conséquence dans les 14 jours.
According to aArticle. 33. of the Access to Public Information Act,: - if the body does not hold the requested information and is not aware of its location, it shall notify the applicant accordingly within 14 days.

has not

b) Où se trouve l'information et qui la détient;
(b) Where the information is and who has the data/information;

La Colombie détient un triste record mondial en la matière.
Colombia has the sad distinction of being the world leader in this area.

La seule question est de savoir qui détient l'argent.
The only question asked is who has the money.

L'État ne détient plus le monopole de la communication.
The State no longer has a monopoly on communications.

Elle détient un mandat provincial.
It has a provincial mandate.

Chaque Émirat détient un vote dans les délibérations du Conseil.
Each Emirate has one vote in the deliberations of the Council.

Elle détient des actifs importants dans les réseaux de télécommunication de la région.
It has a substantial telecommunication infrastructure assets in the region.

Aucune religion ne saurait prétendre qu'elle détient la vérité.
No religion has a superior claim to truth.

Cette région détient un grand potentiel.
This region has great potential.

Il détient des chambres de torture secrètes en Europe.
He has secret torture chambers in Europe.