Translation for "déterminé par les caractéristiques" to english

Déterminé par les caractéristiques

• determined by the characteristics

Translation examples

determined by the characteristics

Il faudrait recenser les actes unilatéraux qui méritaient d'être spécialement étudiés et déterminer ensuite les caractéristiques juridiques de chacun.
He should identify those unilateral acts that deserved study and then determine the legal characteristics of each.

Elles sont utiles aux inspecteurs, aux producteurs et aux acheteurs pour déterminer si les caractéristiques du champ sont dues à une moindre qualité des plants, à des conditions naturelles ou à la gestion du champ.
These assessments are valuable for inspectors, producers and buyers to determine if field characteristics are due to seed quality problems, a result of natural conditions or field management.

Les modèles de fonctionnement sont déterminés par les caractéristiques des organisations et les décisions des organes directeurs.
67. Business models are determined by the characteristics of the organizations and decisions of the governing bodies.

Il a donc recommandé d'établir le budget sur la base d'un modèle appelé <<système de financement en fonction des besoins>>, selon lequel le budget est déterminé par les caractéristiques individuelles de chaque enfant handicapé.
Thus, the Committee recommended budgeting be performed on the basis of a model called: "Funding according to needs - system," namely that the budget is determined by the characteristics of every child.